Shopify 용어집
Shopify 프로젝트에서 마주치는 용어를 짧고 정확하게, 기술 은어 없이 풀어 썼습니다.
기본
Shopify
호스팅형(SaaS) 이커머스 플랫폼. 서버, 보안, 업데이트는 플랫폼이 맡고, 판매자는 상품, 콘텐츠, 판매에 집중합니다.
Shopify Plus
규모가 크거나 복잡한 스토어를 위한 요금제. 결제 화면 맞춤 로직, 무제한 B2B 카탈로그, 여러 스토어 운영, 더 높은 API 한도를 제공합니다.
스토어프론트 (Storefront)
고객이 보는 스토어 화면. 상품과 주문을 관리하는 관리자 화면과 구분됩니다.
핸들 (Handle)
URL의 읽을 수 있는 부분. /products/my-product의 my-product. 바꾸면 이전 주소에 리디렉션이 필요합니다.
옵션과 배리언트 (Variant)
구매 가능한 상품의 개별 버전(예: 파란색 M 사이즈). 상품당 옵션 최대 3개, 배리언트 최대 2,048개.
컬렉션 (Collection)
수동 또는 조건에 따라 자동으로 묶인 상품 그룹. 카테고리 페이지 역할을 하며 SEO에서 가장 중요한 페이지인 경우가 많습니다.
테마와 개발
Liquid
Shopify의 템플릿 언어. 상품, 가격, 컬렉션 같은 스토어 데이터를 HTML로 출력합니다.
Online Store 2.0
섹션과 블록을 모든 페이지에서 쓸 수 있는 Shopify 테마 구조. 개발자 없이도 페이지를 구성할 수 있습니다.
섹션과 블록
테마 편집기에서 추가, 이동, 설정하는 페이지 구성 요소. 잘 만든 섹션은 마케팅팀의 수정 요청을 줄여 줍니다.
메타필드 (Metafield)
상품, 컬렉션, 고객 등에 붙이는 맞춤 데이터 필드. 성분, 사이즈 가이드, 인증 정보 등을 구조적으로 저장합니다.
메타오브젝트 (Metaobject)
여러 필드를 가진 재사용 가능한 맞춤 데이터 유형. 예: 디자이너 프로필, 매장 정보, FAQ 항목.
테마 앱 익스텐션
앱이 테마 코드를 직접 수정하지 않고 블록이나 앱 임베드로 스토어에 기능을 넣는 방식. 앱 삭제 시 흔적이 덜 남습니다.
결제와 자동화
Shopify Payments
Shopify의 자체 결제 서비스. 제공 국가의 사업자만 쓸 수 있으며, 쓰지 않으면 외부 결제사 거래에 요금제별 추가 수수료가 붙습니다.
외부 결제 추가 수수료
Shopify Payments 대신 다른 결제대행사를 쓸 때 Shopify가 받는 수수료. Basic 2%, Grow 1%, Advanced 0.6%.
체크아웃 확장성 (Checkout Extensibility)
결제 화면을 앱과 UI 익스텐션으로 맞춤화하는 현재 방식. 예전의 checkout.liquid를 대체했습니다.
Shopify Functions
할인, 배송, 결제 수단 규칙을 Shopify 내부에서 실행하는 맞춤 로직. 2026년 6월 30일 종료된 Shopify Scripts를 대체합니다.
Shopify Flow
"이런 일이 생기면 이렇게 한다" 식의 자동화 도구. 태그 지정, 재고 알림, 주문 분류 같은 반복 작업을 줄입니다.
B2B on Shopify
회사 계정, 결제 조건, 거래처별 가격을 지원하는 도매 기능. 2026년 4월부터 모든 요금제에서 카탈로그 3개까지, Plus는 무제한.
해외 판매와 SEO
Shopify Markets
여러 국가에 하나의 스토어로 판매하는 기능. 시장별 통화, 언어, 가격, 세금, 도메인 구조를 관리합니다.
hreflang
같은 페이지의 언어·국가별 버전을 검색엔진에 알려 주는 태그. 해외 판매 스토어에서 엉뚱한 언어 페이지가 노출되는 것을 막습니다.
Core Web Vitals
Google이 실제 사용자 기준으로 측정하는 속도 지표: LCP(2.5초 이하), INP(200ms 이하), CLS(0.1 이하).
캐노니컬 URL
중복된 주소 중 대표 주소를 검색엔진에 알려 주는 표시. Shopify에서는 컬렉션 경유 상품 주소의 중복을 정리합니다.
구조화된 데이터 (Schema)
가격, 재고, 리뷰 같은 정보를 검색엔진과 AI 검색이 읽을 수 있게 표시하는 코드. 페이지에 보이는 내용만 표시해야 합니다.
헤드리스와 Hydrogen
Shopify를 백엔드로 두고 화면을 별도 프레임워크로 만드는 방식. Hydrogen은 Shopify의 React 프레임워크입니다. 비용이 큰 만큼 이유가 분명할 때만 권합니다.
용어집에 관한 질문
Shopify는 홈페이지 빌더인가요, 쇼핑몰 솔루션인가요?
이커머스에 특화된 호스팅형 쇼핑몰 플랫폼입니다. 상품, 재고, 주문, 결제, 배송 관리가 중심이고, 디자인은 테마로 만듭니다.
Shopify와 Shopify Plus는 무엇이 다른가요?
Plus는 결제 화면 맞춤 로직, 무제한 B2B 카탈로그, 여러 스토어, 높은 API 한도가 필요한 큰 스토어를 위한 요금제입니다. 대부분의 스토어는 일반 요금제로 충분합니다.
Liquid를 알아야 Shopify를 쓸 수 있나요?
아닙니다. 운영은 관리자 화면과 테마 편집기로 충분합니다. 맞춤 섹션이나 기능을 만들 때 Liquid가 필요합니다.