Słownik Shopify
Pojęcia, które spotkasz w projekcie Shopify — krótko, poprawnie i bez żargonu.
Podstawy
Shopify
Hostowana platforma e-commerce (SaaS). Serwery, bezpieczeństwo i aktualizacje są po stronie platformy; Ty zajmujesz się produktami, treścią i sprzedażą.
Shopify Plus
Plan dla dużych lub złożonych sklepów: własna logika w checkoutcie, katalogi B2B bez limitu, wiele sklepów w jednej organizacji i wyższe limity API.
Storefront
Część sklepu widoczna dla klienta, w odróżnieniu od panelu, w którym zarządzasz produktami i zamówieniami.
Handle
Czytelna część adresu, np. my-product w /products/my-product. Jej zmiana wymaga przekierowania ze starego adresu.
Opcje i warianty
Konkretna wersja produktu do kupienia, np. niebieski w rozmiarze M. Do 3 opcji i 2048 wariantów na produkt.
Kolekcja
Grupa produktów ułożona ręcznie lub automatycznie według warunków. Pełni rolę strony kategorii i często jest najważniejszą stroną dla SEO.
Motyw i programowanie
Liquid
Język szablonów Shopify. Wyświetla dane sklepu — produkty, ceny, kolekcje — jako HTML.
Online Store 2.0
Architektura motywów Shopify, w której sekcje i bloki działają na każdej stronie; strony składa się bez programisty.
Sekcje i bloki
Elementy strony dodawane, przesuwane i konfigurowane w edytorze motywu. Dobre sekcje zmniejszają liczbę próśb o zmiany od marketingu.
Metapole (metafield)
Własne pole danych przy produkcie, kolekcji czy kliencie. Przechowuje w uporządkowany sposób skład, tabelę rozmiarów, certyfikaty.
Metaobiekt (metaobject)
Własny, wielokrotnego użytku typ danych z kilkoma polami, np. profil projektanta, dane sklepu stacjonarnego, pozycja FAQ.
Rozszerzenie aplikacji w motywie
Sposób, w jaki aplikacja dodaje funkcję blokiem lub osadzeniem, bez zmieniania kodu motywu — i zostawia mniej śladów po odinstalowaniu.
Płatności i automatyzacja
Shopify Payments
Własna usługa płatności Shopify, dostępna tylko dla firm w obsługiwanych krajach. Bez niej od transakcji przez zewnętrzną bramkę pobierana jest dodatkowa opłata zależna od planu.
Opłata za zewnętrzną bramkę
Opłata, którą Shopify pobiera, gdy płatności idą przez innego operatora zamiast Shopify Payments: Basic 2%, Grow 1%, Advanced 0,6%.
Checkout Extensibility
Obecny sposób dostosowania checkoutu przez aplikacje i rozszerzenia interfejsu. Zastąpił dawny checkout.liquid.
Shopify Functions
Własna logika rabatów, wysyłki i metod płatności działająca wewnątrz Shopify. Zastępuje Shopify Scripts wyłączone 30 czerwca 2026 r.
Shopify Flow
Narzędzie automatyzacji typu „gdy X, zrób Y”. Ogranicza powtarzalną pracę: tagowanie, alerty magazynowe, sortowanie zamówień.
B2B w Shopify
Sprzedaż hurtowa z kontami firmowymi, terminami płatności i cenami kontraktowymi. Od kwietnia 2026 r. we wszystkich planach do 3 katalogów, w Plus bez limitu.
Sprzedaż zagraniczna i SEO
Shopify Markets
Sprzedaż do wielu krajów z jednego sklepu, z walutą, językiem, cenami, podatkami i strukturą domen dla każdego rynku.
hreflang
Znacznik informujący wyszukiwarki o wersjach językowych i krajowych tej samej strony, by nie pokazywały strony w złym języku.
Core Web Vitals
Wskaźniki szybkości mierzone przez Google u prawdziwych użytkowników: LCP (do 2,5 s), INP (do 200 ms) i CLS (do 0,1).
Adres kanoniczny
Oznaczenie wskazujące wyszukiwarkom, który z powielonych adresów jest główny. W Shopify porządkuje adresy produktów otwieranych przez kolekcję.
Dane strukturalne (schema)
Kod, dzięki któremu wyszukiwarki i wyszukiwanie AI odczytują cenę, dostępność i opinie. Oznacza się tylko to, co widać na stronie.
Headless i Hydrogen
Shopify jako backend, a frontend w osobnym frameworku. Hydrogen to framework React od Shopify; drogi, więc polecamy go tylko przy wyraźnym powodzie.
Pytania o słownik
Shopify to kreator stron czy platforma sklepowa?
Hostowana platforma stworzona do sprzedaży online: produkty, magazyn, zamówienia, płatności i wysyłka są w centrum, a wygląd zapewnia motyw.
Czym różni się Shopify od Shopify Plus?
Plus to plan dla dużych sklepów, które potrzebują własnej logiki w checkoutcie, katalogów B2B bez limitu, wielu sklepów i wyższych limitów API. Większości sklepów wystarcza zwykły plan.
Czy trzeba znać Liquid, żeby używać Shopify?
Nie. Do codziennej obsługi wystarczą panel i edytor motywu. Liquid jest potrzebny przy tworzeniu własnych sekcji lub funkcji.