shopindev.com
DE
DEDeutsch
NEUE PROJEKTE WhatsApp →
ÖSTERREICH · SHOPIFY-AGENTUR

Shopify-Agentur für Österreich

Wir arbeiten remote und sagen das offen. Sie bekommen Shopify-Engineering für den österreichischen Markt — und für den Schritt nach Deutschland —, schriftlich festgehaltene Entscheidungen und Preise, die auf der Website stehen.

Per WhatsApp schreiben → Preise ansehen ↗
  • Shopify-Plus-Partner
  • 120+ Shops live seit 2018
  • Festpreis, schriftlicher Umfang

Lieber per E-Mail? hello@shopindev.com

Live-Shops, die wir in Europa gebaut haben
Alle 29 Referenzen ↗
Healthonik — Shopify
HealthonikGesundheit · UK
Keikiwood — Shopify
KeikiwoodHolz · Finnland
Ladda Health — Shopify
Ladda HealthGesundheit · Finnland
Una Lunga Storia — Shopify
Una Lunga StoriaLifestyle · IT
Wir hatten vorher drei Agenturen. Shopindev war die einzige, die nicht behaupten musste, technisch zu sein — weil sie es ist. Unser Wechsel zu Plus dauerte zwei Wochen.
Deniz AtaçCo-Founder · Atelier/24
ÖSTERREICH-SPEZIFISCH

Was in Österreich anders ist

Zahlungsarten

Kreditkarte, PayPal, Klarna, eps-Überweisung und Apple Pay. Welche Mischung sich lohnt und ob Kauf auf Rechnung dazugehört, messen wir an Ihren Warenkörben, statt deutsche Gewohnheiten zu übernehmen.

Versand

Österreichische Post, DPD und GLS, Abholstationen und Paketshops. Lieferzeiten nach Deutschland und die Zustellung in Bergregionen gehören schon auf die Produktseite.

Impressum und Offenlegung

Die Pflichtangaben folgen aus § 5 ECG, § 14 UGB und § 63 GewO, dazu die Offenlegung nach § 25 Mediengesetz — mehr als das deutsche Impressum.

Widerruf nach FAGG

14 Tage Rücktrittsrecht, Muster-Widerrufsformular und seit 19. Juni 2026 eine Widerrufsfunktion direkt im Shop.

20 % Umsatzsteuer

Österreich rechnet mit 20 % Normalsatz. Wer aus Deutschland liefert, braucht ab 10.000 € EU-Fernverkäufen österreichische Umsatzsteuer über OSS.

Shopify oder Shopware

Die ehrliche Abwägung: wann Shopify passt und wann ein bestehendes Shopware- oder WooCommerce-System günstiger bleibt.

Österreich und Deutschland im Vergleich (2026)

Die Unterschiede, die ein Shop für beide Märkte einplanen muss. Sätze und Daten geprüft im November 2026; maßgeblich bleibt Ihre Steuerberatung.

ThemaÖsterreichDeutschlandIn Shopify
Umsatzsteuer20 %19 %Eigener Markt je Land mit Bruttopreisen; OSS ab 10.000 € EU-Fernverkäufen
ZahlungsartenKreditkarte, PayPal, Klarna, eps-ÜberweisungPayPal, Rechnung, Klarna, LastschriftZahlungsarten je Markt ein- und ausblenden
VersandÖsterreichische Post, DPD, GLSDHL, Hermes, DPD, GLSVersandprofile und Laufzeiten je Land
Pflichtangaben§ 5 ECG, § 14 UGB, § 63 GewO, § 25 MedienG§ 5 DDGEine Impressumsseite, die beide Rechtsordnungen abdeckt
Widerruf14 Tage (FAGG), Widerrufsfunktion seit 19.06.202614 Tage (BGB), Widerrufsbutton seit 19.06.2026Eine Widerrufsfunktion für alle EU-Märkte
VerpackungLizenzierung bei einem österreichischen Sammel- und VerwertungssystemLUCID-RegistrierungTeil der Launch-Checkliste, kein Shopify-Feld
Domain und SEO.at oder Unterordner /de-at/.de oder HauptdomainShopify Markets mit hreflang de-AT und de-DE
SHOPIFY IN ÖSTERREICH · IM DETAIL

Was ein österreichischer Shop wirklich braucht

Die meisten Shopify-Leitfäden sind für Deutschland geschrieben. Hier steht, was in Österreich davon abweicht — und was beim Verkauf über die Grenze hinzukommt.

Pflichtangaben: mehr als ein Impressum

Ein österreichischer Webshop nennt Firma oder Namen, die geografische Anschrift, E-Mail-Adresse, Firmenbuchnummer und -gericht, die UID-Nummer sowie Kammer, Berufsrecht und Gewerbebehörde. Hinzu kommt die Offenlegung nach Mediengesetz — für einen Shop ohne redaktionelle Inhalte in eingeschränkter Form. Die Wirtschaftskammer stellt dafür Muster bereit.

Wir bauen die Seite so, dass sie von jeder Seite aus erreichbar ist, und verlinken sie im Checkout. Den Inhalt liefert Ihre Kanzlei oder ein Rechtstext-Anbieter — wir sind eine Entwicklungsagentur.

  • Impressum und Offenlegung in einer Seite, im Footer verlinkt
  • Preise inkl. USt und Versandkosten vor dem Warenkorb
  • Cookie-Banner mit echter Ablehnen-Option

Von Österreich nach Deutschland verkaufen

Für viele österreichische Händler ist Deutschland der größere Markt. Ab 10.000 € Fernverkäufen pro Jahr in andere EU-Länder gilt der deutsche Steuersatz von 19 %, gemeldet über das OSS-Verfahren. Wer verpackte Ware an deutsche Verbraucher schickt, muss sich außerdem vor dem ersten Versand im LUCID-Register eintragen.

Deutsche Kunden erwarten PayPal und oft Kauf auf Rechnung, dazu eine verlässliche Lieferzeit. In Shopify Markets wird Deutschland ein eigener Markt mit eigenen Preisen, Zahlungsarten und Versandprofilen. Die Gegenrichtung beschreibt der Beitrag Mit Shopify nach Österreich und in die Schweiz verkaufen.

Aus Deutschland nach Österreich verkaufen

Umgekehrt gilt dasselbe: Über der OSS-Schwelle rechnen deutsche Shops österreichische 20 % ab, und die Preise sollten für Österreich eigens gerundet sein statt nur umgerechnet. Eine eigene .at-Domain ist keine Pflicht, kann aber das Vertrauen erhöhen — technisch entscheidend ist ein sauberer hreflang-Satz.

SEO für zwei Länder in einer Sprache

Österreichische und deutsche Seiten sind fast textgleich. Ohne hreflang mit de-AT und de-DE zeigt Google oft die falsche Version — mit dem falschen Preis. Shopify Markets erzeugt die Adressen; wir prüfen Selbstverweise, x-default und dass jede Version in der Sitemap steht. Mehr dazu auf der Seite zur Shopify SEO Agentur.

HÄUFIGE FRAGEN

Fragen aus Österreich

Haben Sie ein Büro in Österreich?

Nein, und wir behaupten auch keins. Unser eingetragener Sitz ist in London, das Team arbeitet remote. Abstimmung läuft über Video, Slack und schriftliche Updates in Ihrer Zeitzone.

Haben Sie Kunden in Österreich?

Unsere Live-Shops stehen in Großbritannien, Finnland, Italien und der Türkei; die Liste ist öffentlich und jeder Shop anklickbar. Österreichische Referenzen, die wir nicht haben, behaupten wir nicht.

Was kostet ein Shopify-Shop für Österreich?

Launch ab 4.100 €, Scale ab 9.900 €, Shopify-Plus-Projekte nach Angebot — dieselben Pakete wie für Deutschland. Jedes Paket enthält Domain, Theme, Produktpflege, Zahlung, Versand, Rechnungssetup und 30 Tage Support.

Was gehört in ein österreichisches Impressum?

Firma oder Name, geografische Anschrift, E-Mail, Firmenbuchnummer und -gericht, UID-Nummer, zuständige Kammer und Gewerbebehörde sowie die Offenlegung nach § 25 Mediengesetz. Wir bauen die Seite ein; den Text liefert Ihre Kanzlei oder ein Rechtstext-Anbieter.

Gilt der Widerrufsbutton auch in Österreich?

Ja. Die EU-Regel gilt seit 19. Juni 2026 in allen Mitgliedstaaten: Verbraucher müssen online über eine klar beschriftete Funktion widerrufen können. Eine Lösung im Shop deckt Österreich und Deutschland gemeinsam ab.

Brauche ich eine eigene .at-Domain?

Nicht zwingend. Shopify Markets kann Österreich als Unterordner oder eigene Domain führen. Eine .at-Domain kann das Vertrauen österreichischer Kunden stärken; wichtiger für Google ist, dass hreflang und Preise je Land stimmen.

Wie fangen wir an?

Schreiben Sie uns per WhatsApp: Shop-Adresse, was sich ändern soll und ungefähr bis wann. Das reicht für eine konkrete erste Antwort.

Es antwortet ein Mensch, kein Bot — werktags meist innerhalb von 30 Minuten.

Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt

Per WhatsApp schreiben → hello@shopindev.com → Kontakt ↗