الكلمات كما يكتبها العميل
يكتب الناس بأشكال مختلفة: «شوبيفاي» و«شوبفاي» و«Shopify»، «عبايات» و«عباية»، بالهمزة ودونها. نبني خريطة الكلمات من بيانات البحث الفعلية، لا من القاموس.
- أشكال الإملاء المختلفة للكلمة نفسها
- الكلمات العربية والإنجليزية التي يبحث بها العميل الخليجي
- كلمات الموسم: رمضان، العيد، الجمعة البيضاء
نسختان دون تنافس
في المتجر ثنائي اللغة تحتاج كل صفحة عربية وإنجليزية إلى رابطها الخاص وعنوانها ووصفها وإشارة hreflang صحيحة. بدون ذلك تتنافس النسختان أو تُفهرس نسخة واحدة فقط.
الروابط والمعرّفات
روابط المنتجات بالحروف اللاتينية أسهل في المشاركة وأقل عرضة للأخطاء، والعنوان والوصف العربيان هما ما يقرؤه محرك البحث والعميل. نقرر ذلك مرة واحدة في البداية، لأن تغيير الروابط لاحقًا يحتاج تحويلات.
صفحات المجموعات هي الأهم
أغلب طلب البحث في التجارة يكون على التصنيف لا على المنتج الواحد. لكل مجموعة مهمة نص تمهيدي قصير، ونص إرشادي أسفل المنتجات، وروابط داخلية من القائمة ومسار التنقل.
الظهور في بحث الذكاء الاصطناعي
مساعدات مثل ChatGPT وGoogle تقارن المنتجات من بياناتها. عناوين واضحة، خصائص كاملة في الحقول الوصفية، رمز GTIN، وأسئلة شائعة مجاب عنها بوضوح — هذا ما يجعل متجرك قابلًا للاقتباس.